Translate100.com > Poland Portugis online penterjemah

ceder

Poland-Portugis kamus


ulec:	ceder

Contoh menerjemahkan "ulec" dalam konteks:

cały kompleks może ulec zniszczeniu.	Este recinto pode ser destruído. Vocês deviam estar a pensar em soluções. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Rośliny nie mogą ulec żadnemu skażeniu.	As plantas não podem ser contaminadas. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Raczej, że ja mógłbym ulec pokusie.	Eu é que me posso sentir tentado... Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jego karta kliniczna mogłaby ulec zaginięciu.	Podiam perder a ficha dele. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mamy im ulec i zapłacić?	Pagar a mercenários. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Może ulec zniszczeniu.	Pode ser destruída. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nie możemy jej ulec.	Não podemos continuar a ceder. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Słabi muszą ulec silniejszym.	O menor cede ao maior. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Trzeba było ulec wypadkowi.	Podia tê-Ios arrancado num acidente. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nie możemy ulec przeciwnościom.	Não vamos deixar-nos afectar por este contratempo. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nawet w deszczu możemy ulec poparzeniom.	Se chover a potes, queima na mesma. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Warunki w siłowni mogły ulec zmianie.	As condições na fábrica poderiam não ser as mesmas na próxima semana. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Oddychasz płynem, żeby nie ulec kompresji.	Respiras líquido por isso não fazes compressão. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
To może ulec spotęgowaniu.	Pode intensificar. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Niestety, wasze plany będą musiały ulec zmianie.	Bem, infelizmente para si, os planos estão prestes a ser alterados. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular terjemahan dalam talian destinasi:

Inggeris-Portugis Korea-Portugis Perancis-Poland Perancis-Portugis Poland-Inggeris Poland-Perancis Poland-Sepanyol Portugis-Inggeris Portugis-Perancis Portugis-Poland