Translate100.com > Poland Perancis online penterjemah

Avertit

Poland-Perancis kamus


ostrzega:	Avertit

Contoh menerjemahkan "ostrzega" dalam konteks:

Piorun nigdy nie ostrzega, zanim uderzy.	Une tempête n'avertit jamais avant de frapper. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ona nas ostrzega!	Elle nous avertit. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kiedy się zbliża, ostrzega pana tykanie.	Dès qu'il approche, il vous prévient, comme qui dirait... avec son tic-tac... Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Słowo, które ostrzega przed eksperymentowaniem.	Ca devrait décourager tout test. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Czemu cie ostrzega?	Pourquoi dévoilerait-il son jeu? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ostrzega mnie.	Il me prévient. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ostrzega pana przed próbą wykołowania go. - Nigdy.	Mais il vous déconseille de ruser avec lui. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mistrz często nas ostrzega karma może nam zaszkodzić	Le maître dit souvent. Toute récompense connaît son heure. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wywiad ostrzega...	On sait que l'ennemi... Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Światło ostrzega przed glinami.	SI C'EST LES DULLS, LES GIROS S'ALLUMENT. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Rząd ostrzega, że złe rzeczy mogą się wydarzyć.	Le gouvernement craint de nouveaux attentats. Pendant ce temps, les alliés continuent à nous retirer le soutien qu'ils n'avaient apporté que pour rigoler. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jarod ostrzega nas przed niebezpieczeństwem.	Jarod nous avertit d'un danger. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Przysłowie ostrzega: "Kobieta może zawładnąć duszą mężczyzny".	Les Proverbes nous avertissent: "La femme s'empare de la précieuse âme de l'homme, " Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Lekarz ostrzega mnie, że po 50...	Mon médecin m'a prévenu. Passés cinquante ans... Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ten który ostrzega ją przed wampirami?	Qui l'a prévenue pour les vampires? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular terjemahan dalam talian destinasi:

Arab-Perancis Melayu-Perancis Perancis-Arab Perancis-Indonesia Perancis-Melayu Perancis-Poland Poland-Inggeris Poland-Portugis Poland-Sepanyol Portugis-Poland